Queerpass

Kommende Veranstaltungen:
Sommerfest des Fachbereichs Kunst und Kultur, 2022

Bild: Stefan Turtzer

Am Sonntag, den 23. Juni 2024 gibt es im Rahmen von Queerpass – Fest der queeren Fankultur eine Premiere: Zum ersten Mal findet Ambigú auf Englisch statt! Wir lesen Auszüge aus dem Stück Schrödinger’s Cat von Santiago Sanguinetti, aus dem uruguayischen Spanisch ins Englische übersetzt von Anthony Fletcher. Es lesen Daniel Brunet, Tomas Spencer und Elly Jarvis, die Spielleitung übernimmt Franziska Muche, und der uruguayische Autor Santiago Sanguinetti wird vor Ort sein. Die gesamte Veranstaltung beginnt um 16:00, anschließend wird in der Wabe das EM-Spiel zwischen Deutschland und der Schweiz gezeigt. Die Lesung findet gg. 18:00 statt.

Das Stück passt zum EM-Sommer: In der Umkleide eines Fußballstadions. Zwei Maskottchen bereiten sich auf ihren Auftritt in der Halbzeit vor. Beide sind im Plüschkatzenkostüm. Beide hassen ihre Arbeit, und auch einander. Aber im Grunde lieben sie sich, auf ihre Weise …

Die Veranstaltung ist kostenlos und draußen – Reservierung über das Theater unterm Dach.
Queerpass ist ein Kooperationsprojekt von: PINKDOT gGmbH, WABE und Theater unterm Dach.

Upcoming events:
On Sunday, 23rd June 2024 there will be a premiere as part of the Queerpass-festival of queer fan culture: For the first time Ambigú will take place in English! We will be reading excerpts from the play Schrödinger’s Cat by Santiago Sanguinetti, translated from Uruguayan Spanish into English by Anthony Fletcher. With Daniel Brunet, Tomas Spencer and Elly Jarvis; Franziska Muche will be moderating; the Uruguayan author Santiago Sanguinetti will be present. The entire event will begin at 4pm after which the European Championship match between Germany and Switzerland will be shown in the Wabe. The staged reading will take place around 6pm.

The play fits in with the EURO 2024 summer: A changing room in a football stadium. Two sports mascots prepare to go out onto the pitch before half-time. They both wear stuffed cat-shaped costumes. They both hate their jobs. And they also hate each other. Even though deep down they love one another. In their own strange way.

Entry is free, the event takes place outside – reservations via Theater unterm Dach.

Queerpass is a cooperation of: PINKDOT gGmbH, WABE and Theater unterm Dach.